Translation Ost's
Русские переводы
Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
BeOn
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Получи свой дневник!

Translation Ost's > Темнее черного / Darker than Black  18 октября 2010 г. 13:09:13



Запись модерирует её автор — Иеяса Иясея.

Темнее черного / Darker than Black

Иеяса Иясея 18 октября 2010 г. 13:09:13
Вот в общем-то моя первая работа....так сказать...спасибо сестре Мика....что помогла с песней...
Песня играет в какой-то серии,не спрашивать в какой ибо я давно не смотрела это аниме.....
What If
What if it makes you sad at me?
And what if it makes you laugh now but you cry as you fall asleep?
And what if it takes your breath
And you cant hardly breathe?
And what if it makes the last sound be the very best sound?
What if what I want makes you sad at me?
And is it all my fault or can I fix it please?
Cause you know that I’m always all for you
Cause you know that I’m always all for you
What if it makes you lose faith in me?
What if makes you question every moment you cannot see?
And what if it makes you crash
And you can’t find the key?
What if it makes you ask how you could let it all go?
What if what I want makes you sad at me?
And is it all my fault or can I fix it please?
Cause you know that I’m always all for you
Cause you know that I’m always all for you
And if this be our last conversation
If this be the last time that we speak for awhile
Don’t lose hope and don’t let go
Cause you should know
If it makes you sad
If it makes you sad at me
Then it’s all my fault and let me fix it please
Cause you know that I’m always all for you
Cause you know that I’m always all for you
What if what I want makes you sad at me?
And if its all my fault then let me fix it please
Cause you know that I’m always all for you
Cause you know that I’m always all for you

перевод


А что, если я пойду вперед?
А что, если я совершу ошибку (будешь ли ты рядом?)
А что, если я изменю мир?
А что, если я возьму вину на себя? (будешь ли ты рядом?)

Я снова вспоминаю место, где мы предавались любви ,
Но я теряю след...
Сейчас все дни стали мрачными,
И все наши мечты начали исчезать...
Но пути назад нет...

Потому что мир продолжает вращаться,
(Зачем ты говоришь, что тебе не всё равно, если не останешься со мной?)
И моё сердце ещё горит
(Зачем ты говоришь, что тебе не всё равно?)

А что, если я изменю мир,
Если я пойду вперед?
А что, если я стану тем, кто примет вину на себя?
А что, если я не могу жить без тебя?
А что, если я пробьюсь вперед?
А что, если я не справлюсь?
А что, если я не справлюсь?

Я медленно сдаюсь,
Пока мир теряет веру...
И ты до сих пор стоишь ко мне спиной...
На тропе, которой я следую, мы оба много страдаем,
Но пути назад нет....

Потому что мир продолжает вращаться,
(Зачем ты говоришь, что тебе не всё равно, если не останешься со мной?)
И моё сердце ещё горит
(Зачем ты говоришь, что тебе не всё равно?)

А что, если я изменю мир,
Если я пойду вперед?
А что, если я стану тем, кто примет вину на себя?
А что, если я не могу жить без тебя?
А что, если я пробьюсь вперед?
А что, если я не справлюсь?
А что, если я не справлюсь?

Я буду ждать здесь...
Я буду ждать здесь...
Я буду ждать здесь,
Ради того, чтобы ты позвала меня...

О..

А что, если я пойду вперед?
А что, если я пробьюсь?
А что, если я изменю мир?
Будешь ли ты до сих пор помнить меня?
А что, если я пойду вперед?
А что, если я пробьюсь?
А что, если я изменю мир
И найду слова, чтобы описать, что ты значишь для меня?

Я буду ждать здесь...
Я буду ждать здесь...
Я буду ждать здесь,
Ради того, чтобы ты позвала меня...

Я буду ждать здесь...
Я буду ждать здесь...
Я буду ждать здесь...

Стырил песню сказал и отблагодарил!а то найду и убью!

Подкаст myzukaru_10_Safetysu­it__Life_Left_To_Go_­_What_If.mp3 ( 03:43 / 5.5Mb )

Категории: Darker than Black, Английский текст
Прoкoммeнтировaть
Обратите внимание на:
What If I wanted to break Laugh it all off in your face.... 1 апреля 2009 г. Elvis Presley
What if God smoked cannabis? 22 июня 2009 г. Have not name
Tape Song 7 ноября 2011 г. Манго Манго
Kimitо 18 октября 2010 г. 13:33:33 постоянная ссылка ]
Или название..
Прoкoммeнтировaть
Иеяса Иясея 18 октября 2010 г. 13:38:50 постоянная ссылка ]
извини но ее у меня нету на компе...она в сотке......
Прoкoммeнтировaть
Kimitо 18 октября 2010 г. 13:55:49 постоянная ссылка ]
перебросьте, онегай.. Или хоть название..
Прoкoммeнтировaть
Иеяса Иясея 18 октября 2010 г. 13:57:43 постоянная ссылка ]

перебросьте, онегай.. Или хоть название..
непоняла????
Прoкoммeнтировaть
Kimitо 18 октября 2010 г. 13:58:47 постоянная ссылка ]
Сбросьте пожалуйста её на сайт.. ну или дайте название
Прoкoммeнтировaть
Иеяса Иясея 18 октября 2010 г. 14:03:24 постоянная ссылка ]
песня называется What If поет группа Safetysuit......
Прoкoммeнтировaть
Иеяса Иясея 18 октября 2010 г. 14:04:08 постоянная ссылка ]
а вот скачать на сайт не могу....у меня юисбишка сломалась.... а покупать новую лень....так что извини....
Прoкoммeнтировaть
Kimitо 18 октября 2010 г. 15:58:56 постоянная ссылка ]
Блин.. В нете её нет.. Попробую позже
Прoкoммeнтировaть
Иеяса Иясея 19 октября 2010 г. 10:07:34 постоянная ссылка ]
:-)­
Я сама ее долго искала......потом у сетры скачала и вместе с Максом(хорошим другом) переводили....
Прoкoммeнтировaть
НаруХинка 19 октября 2010 г. 14:32:44 постоянная ссылка ]
В начале укажи название и группу)) всмысле выдели ХД
Укажи в теге Лирика/Стихи/Перево­д что-либо из этого))

Перевод замечательный, ты огромная умница^^
Прoкoммeнтировaть
Иеяса Иясея 19 октября 2010 г. 17:39:17 постоянная ссылка ]

В начале укажи название и группу)) всмысле выдели ХД
Укажи в теге Лирика/Стихи/Перево­д что-либо из этого))
Ок. и опять же завтра...Я пишу реферат.

Перевод замечательный, ты огромная умница^^
вай пасиб))))
Прoкoммeнтировaть
НаруХинка 19 октября 2010 г. 19:34:46 постоянная ссылка ]
удачи с рефератом :-)­
Прoкoммeнтировaть
Иеяса Иясея 20 октября 2010 г. 10:13:17 постоянная ссылка ]
спасибо...получила 4,4
Прoкoммeнтировaть
НаруХинка 22 октября 2010 г. 14:40:29 постоянная ссылка ]
класс!
Прoкoммeнтировaть
НаруХинка 26 октября 2010 г. 19:08:46 постоянная ссылка ]
Английский текст - добавь категорию))
Прoкoммeнтировaть
Иеяса Иясея 8 ноября 2010 г. 10:51:09 постоянная ссылка ]
O:-)­
сказано сделано)
*Соизволилась переделать....*
Прoкoммeнтировaть
Иеяса Иясея 8 ноября 2010 г. 10:54:16 постоянная ссылка ]
а я нашла несню :-$­ :-D­
Прoкoммeнтировaть
Kimitо 8 ноября 2010 г. 11:08:01 постоянная ссылка ]
Оняня! Домо аригато!
Прoкoммeнтировaть
Иеяса Иясея 8 ноября 2010 г. 11:18:32 постоянная ссылка ]
хе-хе))
Обращайтесь)))
Прoкoммeнтировaть
Иеяса Иясея 8 ноября 2010 г. 11:20:05 постоянная ссылка ]
кхм...а поч я на модерации?
Прoкoммeнтировaть
НаруХинка 8 ноября 2010 г. 15:09:53 постоянная ссылка ]
всмысле?
Прoкoммeнтировaть
НаруХинка 12 января 2011 г. 21:39:40 постоянная ссылка ]
не знаю...

исполнителя блин напиши и название! ХД
Прoкoммeнтировaть
 

Дoбавить нoвый кoммeнтарий

Как:

Пожалуйста, относитесь к собеседникам уважительно, не используйте нецензурные слова, не злоупотребляйте заглавными буквами, не публикуйте рекламу и объявления о купле/продаже, а также материалы, нарушающие сетевой этикет или законы РФ. Ваш ip-адрес записывается.


Translation Ost's > Темнее черного / Darker than Black  18 октября 2010 г. 13:09:13

читай на форуме:
пройди тесты:
винкс
читай в дневниках:
Коллекция № 2

  Copyright © 2001—2018 BeOn
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх