Translation Ost's
Русские переводы
Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
BeOn
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Получи свой дневник!

Translation Ost's > Naruto


Аватары, опросы, тесты c категорией "NARUTO".
Пользователи, сообщества c интересом "NARUTO".

вторник, 30 ноября 2010 г.
Kimitо 08:57:19
Запись только для зарегистрированных пользователей.
воскресенье, 3 октября 2010 г.
Naruto НаруХинка 13:33:28
Не хотела начинать это фендом, но переводов по нему на компьютере большинство)) как уже было в одной из тем, начальный перевод - Hollow, дальше я)) Одна из любимых групп, и одна из самый популярных песен кстати^^

Ikimono Gakari - Blue Bird

Синяя Птица

© русский перевод: Hollow, NaruHinka

Подробнее…
Когда б летать умел,
назад бы не вернулся сам,
А только бы летел
ты к синим, синим небесам.

Покуда не начнешь узнавать ты грусть,
Доколе не начнешь познавать ты боль,
Тебя со всей душой обнять не решусь,
И лишь словами сказать позволь!

А если долгий путь ведет
из мира снов к мечте твоей,
Расправь же крылья - и в полет,
и не жалей!

Когда б летать умел,
назад бы не вернулся сам,
Среди небес летел,
по белым, белым облакам
Коль до конца дойдешь,
тогда ты все узнаешь сам.
Когда за грань уйдешь
ты к синим, синим небесам.
ты к синим, синим небесам.
ты к синим, синим небесам.

Как полагается всем покидать старый дом
Так и ушел ты ни взяв даже с собой ничего
Держалось старо окно с очень тяжким трудом
Теперь уж заржавело и сломано

Пойми, смотря на клетку вновь,
Свободу вдруг теряешь ты
Забудь про всё, раскрой окно
И в даль лети!

Когда б бежать умел
Свободу ту ты обрел бы сам
И соблазнен ты б был
далеким, далеким голосом
Легко он заберет
душу твою к себе назад
Пока летишь вперед
Ты к синим, синим небесам

Я вижу что сейчас
ты вдруг несешься вниз
И падай пусть, храни наказ
Ведь всё же ты к свету летишь!

Когда б летать умел,
назад бы не вернулся сам,
Среди небес летел,
по белым, белым облакам
Коль до конца дойдешь,
тогда ты все узнаешь сам.
Когда за грань уйдешь
ты к синим, синим небесам.
К синим, синим небесам.
К синим, синим небесам.


Категории: Naruto, Лирика
комментировать 11 комментариев | Прoкoммeнтировaть


Translation Ost's > Naruto

читай на форуме:
Давайте, кто из Тулы :-[
._.
пройди тесты:
День когда земля остановилась. Часть 1
Картинки, нет КУЧА картинок))))...
Хао и вампир. 5 часть.
читай в дневниках:

  Copyright © 2001—2018 BeOn
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх